See opvangen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "opvangadres" }, { "word": "opvangapparaat" }, { "word": "opvangbaar" }, { "word": "opvangcentrum" }, { "word": "opvangdraad" }, { "word": "opvanggezin" }, { "word": "opvanghuis" }, { "word": "opvanging" }, { "word": "opvangkamp" }, { "word": "opvangland" }, { "word": "opvangmogelijkheid" }, { "word": "opvangnet" }, { "word": "opvangouder" }, { "word": "opvangplaats" }, { "word": "opvangstang" }, { "word": "opvangstation" }, { "word": "opvangsysteem" }, { "word": "opvangtehuis" }, { "word": "opvangverlof" }, { "word": "opvangvoorzieningen" }, { "word": "opvangvork" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en vangen ww" ], "forms": [ { "form": "ving op", "tags": [ "past" ] }, { "form": "opgevangen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "op te vangen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen opvangen\nop te zullen vangen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben opgevangen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgevangen zullen hebben", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "opvangend", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n vang op", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "vang op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vangen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vangen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vangen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vingen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vingen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vingen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult opvangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opvangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opvangen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen opvangen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opvangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opvangen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou opvangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou opvangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) opvangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opvangen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou opvangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden opvangen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opvangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opvangen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "opvang", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opvingen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opvingen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opvingen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opvangen\nop zult vangen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou opvangen\nop zou vangen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opvangen\nop zou vangen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) opvangen\nop zou(dt) vangen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt opvangen\nop zoudt vangen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opvangen\nop zou vangen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opvangen\nop zouden vangen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opvangen\nop zouden vangen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opvangen\nop zouden vangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal opgevangen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal opgevangen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou opgevangen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou opgevangen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "opgevangen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "opgevangen zullen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "opgevangen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgevangen zullen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgevangen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgevangen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgevangen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "op·van·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "aannemen" }, { "word": "accepteren" }, { "word": "ontvangen" }, { "word": "opnemen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "vangen, zodat het ophoudt met vallen (-> in zijn werking of gevolgen tenietdoen)" ], "id": "nl-opvangen-nl-verb-Jn2nBNwF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Dode en zeven gewonden door windhoos boven Zierikzee” (27 juni 2022), NU.nl", "text": "Burgemeester Jack van der Hoek verklaarde dat een aantal families nog niet terug naar huis kan en dat zij elders worden opgevangen. Hulpdiensten werken er hard aan om alle schade te verhelpen, zei hij." }, { "ref": "Weblink bron “Vijf kinderen in Duitsland zwaargewond doordat springkussen de lucht in vliegt” (03 juli 2022), NU.nl", "text": "Vier van de vijf zwaargewonde kinderen zijn met reddingshelikopters naar ziekenhuizen in de buurt gebracht. De andere kinderen zijn met ambulances opgevangen en weggebracht." } ], "glosses": [ "de zorg op zich nemen van iets en helpen bij de overgang naar een nieuwe situatie" ], "id": "nl-opvangen-nl-verb-b0856pMJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477", "text": "Het volk houdt zich urenlang op straat op, zelfs in het donker of als het sneeuwt. in de hoop een glimp van haar gezicht op te vangen achter het raam van haar vergulde koets." } ], "glosses": [ "gewaarworden" ], "id": "nl-opvangen-nl-verb-MLRD-WVJ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opvangen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-opvangen.ogg/Nl-opvangen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvangen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "moderate" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "acoger" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "captar" } ], "word": "opvangen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en vangen ww" ], "hyphenation": "op·van·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "opvang" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord opvang" ], "id": "nl-opvangen-nl-noun-NTg2lye1", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opvangen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-opvangen.ogg/Nl-opvangen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvangen.ogg" } ], "word": "opvangen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Sterk werkwoord klasse 7 in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "derived": [ { "word": "opvangadres" }, { "word": "opvangapparaat" }, { "word": "opvangbaar" }, { "word": "opvangcentrum" }, { "word": "opvangdraad" }, { "word": "opvanggezin" }, { "word": "opvanghuis" }, { "word": "opvanging" }, { "word": "opvangkamp" }, { "word": "opvangland" }, { "word": "opvangmogelijkheid" }, { "word": "opvangnet" }, { "word": "opvangouder" }, { "word": "opvangplaats" }, { "word": "opvangstang" }, { "word": "opvangstation" }, { "word": "opvangsysteem" }, { "word": "opvangtehuis" }, { "word": "opvangverlof" }, { "word": "opvangvoorzieningen" }, { "word": "opvangvork" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en vangen ww" ], "forms": [ { "form": "ving op", "tags": [ "past" ] }, { "form": "opgevangen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "op te vangen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen opvangen\nop te zullen vangen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben opgevangen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgevangen zullen hebben", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "opvangend", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n vang op", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "vang op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "vangt op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vangen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vangen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vangen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "ving op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vingen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "vingen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vingen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult opvangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opvangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult opvangen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal opvangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen opvangen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opvangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opvangen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou opvangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou opvangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) opvangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opvangen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou opvangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden opvangen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opvangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opvangen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "opvang", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opvangt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opving", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opvingen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opvingen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "opvingen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zult/zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult opvangen\nop zult vangen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal opvangen\nop zal vangen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen opvangen\nop zullen vangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou opvangen\nop zou vangen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opvangen\nop zou vangen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) opvangen\nop zou(dt) vangen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt opvangen\nop zoudt vangen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou opvangen\nop zou vangen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opvangen\nop zouden vangen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opvangen\nop zouden vangen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden opvangen\nop zouden vangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was opgevangen", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal opgevangen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal opgevangen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou opgevangen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou opgevangen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "opgevangen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "opgevangen zullen worden", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "opgevangen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgevangen zullen zijn", "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgevangen te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgevangen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgevangen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart opgevangen", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgevangen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren opgevangen", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren opgevangen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren opgevangen", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgevangen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgevangen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgevangen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgevangen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgevangen zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgevangen zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgevangen zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "opvangen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "op·van·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "aannemen" }, { "word": "accepteren" }, { "word": "ontvangen" }, { "word": "opnemen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "vangen, zodat het ophoudt met vallen (-> in zijn werking of gevolgen tenietdoen)" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Dode en zeven gewonden door windhoos boven Zierikzee” (27 juni 2022), NU.nl", "text": "Burgemeester Jack van der Hoek verklaarde dat een aantal families nog niet terug naar huis kan en dat zij elders worden opgevangen. Hulpdiensten werken er hard aan om alle schade te verhelpen, zei hij." }, { "ref": "Weblink bron “Vijf kinderen in Duitsland zwaargewond doordat springkussen de lucht in vliegt” (03 juli 2022), NU.nl", "text": "Vier van de vijf zwaargewonde kinderen zijn met reddingshelikopters naar ziekenhuizen in de buurt gebracht. De andere kinderen zijn met ambulances opgevangen en weggebracht." } ], "glosses": [ "de zorg op zich nemen van iets en helpen bij de overgang naar een nieuwe situatie" ] }, { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Danielle Teller (vert. Marja Borg)\n “Er was eens iets anders” (2018), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026346477", "text": "Het volk houdt zich urenlang op straat op, zelfs in het donker of als het sneeuwt. in de hoop een glimp van haar gezicht op te vangen achter het raam van haar vergulde koets." } ], "glosses": [ "gewaarworden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opvangen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-opvangen.ogg/Nl-opvangen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvangen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "moderate" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "acoger" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "captar" } ], "word": "opvangen" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en vangen ww" ], "hyphenation": "op·van·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "opvang" } ], "glosses": [ "meervoud van het zelfstandig naamwoord opvang" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opvangen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-opvangen.ogg/Nl-opvangen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opvangen.ogg" } ], "word": "opvangen" }
Download raw JSONL data for opvangen meaning in All languages combined (31.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023e9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "opvangen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "opvangen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.